Kim jesteśmy?
BLB to specjaliści językowi i biznesowi, biegle władający językiem polskim, niemieckim, angielskim i hiszpańskim, świetnie odnajdujący się w środowiskach biznesowych. Od 2013 roku, nasz doskonale zgrany zespół odnosi sukcesy, świadcząc szeroki zakres usług językowych dla różnorodnych przedsiębiorstw i gałęzi przemysłu. Nasza specjalność to tłumaczenia pisemne, ustne i konferencyjne. Możemy również pochwalić się licznymi sukcesami przy organizacji imprez, konferencji, rekrutacji czy zarządzaniu projektami. Dzięki wielu podróżom – w interesach i dla przyjemności – posiadamy szeroką wiedzę o języku, kulturze oraz możliwościach biznesowych na rynkach europejskich. Możesz zaufać naszej ekspertyzie i doświadczeniu. W BLB zadbamy o Twoje potrzeby językowe. Dzięki naszym kontaktom biznesowym jesteśmy w stanie dopasować naszą ofertę do Twoich potrzeb i zapewnić sprawdzonych specjalistów, którzy wspomogą Twoje działania w kraju i zagranicą.
Czym się zajmujemy?
Nasza działalność to przede wszystkim wyspecjalizowana, spersonalizowana i dostosowana do potrzeb klienta butikowa obsługa, obejmująca (prawie) wszystko – od asysty językowej po organizację targów lub wydarzenia promocyjnego. Ścisła współpraca z klientami pozwala nam na dokładne zrozumienie indywidualnych potrzeb i zaoferowanie adekwatnych do nich rozwiązań. W centrum naszych działań zawsze stoi klient i jego firma. Dobrze wiemy, że jedynie wysoka jakość naszej pracy pozwoli nam na zbudowanie trwałych, długoterminowych relacji biznesowych. Za cel stawiamy sobie osiągnięcie standardów, które zapewnią nam miejsce na Twojej liście współpracowników, podwykonawców i partnerów biznesowych. Zakres oraz stopień trudności zadań nie ma dla nas znaczenia. Podejmiemy się zarówno tłumaczenia instrukcji obsługi czy procedur firmowych, jak i organizacji i nadzoru nad przebiegiem konferencji lub wielkoskalowego międzynarodowego wydarzenia biznesowego.
Jak możemy pomóc?
Przede wszystkim pomożemy Ci pokonać trudności językowe i komunikacyjne; usuniemy wszystkie bariery, które stoją na przeszkodzie do efektywnego i płynnego funkcjonowania Twojej firmy na rynkach międzynarodowych. Zdejmiemy ten ciężar z Twoich barków i zagwarantujemy, że przekaz Twój jak i Twojej firmy skutecznie dotrze do odbiorców z różnych kultur i zakątków świata. BLB to nie tylko tłumacze ustni i pisemni. To wykwalifikowany i doświadczony zespół, który:
oraz wiele więcej…
Kluczowy zespół i partnerzy biznesowi
Nasz zespół współpracuje już od 2013 roku. Każdy projekt wspiera również grupa partnerów biznesowych i specjalistów z różnych dziedzin.
Katharina Wawrzon-Stewart
Tłumaczka wykwalifikowana do pracy w środowiskach prawniczych, sądach oraz podczas konferencji. Doświadczona zarówno w pracy w trybie symultanicznym jak i konsekutywnym. Niezawodna, wyspecjalizowana w biznesie, marketingu, sprzedaży oraz prowadzeniu mediów społecznościowych, zawsze gotowa na odpowiednie dostosowanie treści marketingowych Twojej firmy do docelowej grupy odbiorców.
Pewna siebie, ciekawa świata, lubiąca wyzwania, motywowana zmianą kobieta. Nadzwyczaj zorganizowana koordynatorka projektów, lubiąca pracę w różnorodnych środowiskach, samodzielnie lub w wielokulturowym zespole oraz pod presją.
Justyna Gutowska
Konsultantka do spraw organizacyjnych i efektywnego przepływu informacji w firmie, pomagająca przedsiębiorstwom w zwalczaniu przeszkód komunikacyjnych, koordynująca współpracę prowadzącą do planowanej, oczekiwanej, pozytywnej zmiany.
Specjalistka z 6-letnim doświadczeniem w pracy w międzynarodowych korporacjach, wielojęzykowych zespołach projektowych i zróżnicowanych kulturowo środowiskach biznesowych oraz małych i średnich przedsiębiorstwach. Od wielu lat tłumaczka słów i tekstów; doświadczona w organizacji wydarzeń biznesowych i kulturalnych w Polsce i w Wielkiej Brytanii.
Zawsze pełna zdrowego entuzjazmu, niezawodna profesjonalistka, lubiąca zmianę i pracę z ludźmi. Rzadko brak jej słów! Odważna kobieta, czerpiąca motywację z nowych wyzwań, zmieniających się okoliczności i doświadczeń.
Ewa Jasinska-Davidson
Wyjątkowa osoba, z głową do języków i interesów, która za cel stawia sobie rozwiązywanie zagadek językowych dręczących organizacje i przedsiębiorstwa międzynarodowe.
Odnosząca sukcesy organizatorka wydarzeń i konferencji, menadżerka projektów, zdolna do wykonywania wielu zadań i nadzorowania kilku projektów jednocześnie. Wyróżnia ją nadzwyczajna umiejętność komunikacji, zdolność do nawiązywania mocnych i długotrwałych relacji biznesowych, oraz dar dokładnego zrozumienia potrzeb firmy i jej właścicieli i planowania drogi do wspólnego sukcesu.
Kipiąca energią i entuzjazmem kobieta, zafascynowana językami, umiejętnie nawiązująca relacje i niezastąpiona przy eliminowaniu przeszkód komunikacyjnych.
Portfolio
Kliknij na linki poniżej aby dowiedzieć się więcej o przeprowadzonych przez nas projektach:
Nasze pakiety
Każdy doświadczony przedsiębiorca rozumie, jak wielką rolę odgrywa język w budowaniu międzynarodowego wizerunku firmy, oraz w jaki sposób wpływa on na rentowność oraz obecność przedsiębiorstwa na rynku globalnym. Właściciele firm, którym zależy na osiągnięciu korzyści płynących z odpowiedniej strategii językowej, mądrze w nią inwestują.
Dzięki nowym pakietom BLB, inwestycja ta jest łatwa, skuteczna i elastyczna. Aby uzyskać dostęp do pełnego portfolio usług BLB, wystarczy wybrać jeden z naszych pakietów strategii językowej dla firm. Dla Twojej wygody, proces ten przebiega w trzech prostych krokach:
Krok 1 – zadzwoń lub wyślij e-mail i umów się na 30-minutową konsultację
Krok 2 – wybierz pakiet, który najlepiej odpowiada potrzebom językowym Twojej firmy
Krok 3 – korzystaj ze spersonalizowanego doradztwa i wsparcia językowego
| BLB Standard | BLB Plus | BLB Premium |
| 3 godziny wsparcia językowego za £155 miesięcznie* | 6 godzin wsparcia językowego za £295 miesięcznie* | 9 godzin wsparcia językowego za £445 miesięcznie* |
|
|
|
| Idealnie rozwiązanie na zaspokojenie niewielkich, ale znaczących potrzeb językowych. | Pakiet odpowiedni dla poszerzenia strategii językowej przedsiębiorstwa. | Najlepsza opcja do pełnego wdrożenia firmowej strategii językowej. |
|
Przykłady:
— tłumaczenie broszur, materiałów promocyjnych, wpisów na media społecznościowe |
Przykłady:
— pisanie ciekawych, odpowiednich kulturowo treści na stronę internetowa lub bloga |
Przykłady:
— przygotowanie do uczestnictwa w międzynarodowych targach lub spotkaniach zagranicznych |
* min. okres umowy to 3 miesiące, krótsze okresy podlegają innym warunkom
Obowiązują warunki świadczenia usług.